Unternehmen
Peter Schneck (li.), CEO der CENIT AG, und Gaku Sugino (re.), Vice President Sugino Machine, gehen eine strategische Partnerschaft zur Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen ein. - © CENIT AG, Stuttgart
12.12.2022

Japanischer Robotik-Hersteller setzt auf Digitalen Zwilling von CENIT

Japanischer Robotik-Hersteller setzt auf Digitalen Zwilling von CENIT

CENIT und Sugino Machine Limited gehen strategische Partnerschaft zur Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen von Sugino ein. Die technologische Basis liefert CENITs etablierte FASTUITE E2-Software.

Sugino Machine Limited zählt zu Japans führenden Herstellern von Industrierobotern und Automatisierungslösungen. Die Leistungspalette des rund 1.200 Mitarbeiter starken Maschinenbauers mit Hauptsitz in Namekawa City ist breit und umfasst die Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von Hochdruckstrahl-Reinigungsanlagen, Bohreinheiten bis hin zu Ausrüstungen für die Inspektion und Wartung von Kernkraftwerken.

Damit sowohl die Sicherheit, Leistungsfähigkeit als auch Effizienz seiner Roboteranlagen und Automatisierungslösungen gewährleistet sind, setzt Sugino auf die simulationsbasierte Technologie der CENIT FASTSUITE Edition 2: Diese dient als leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software, die von der Offline-Programmierung bis zur 3D-Simulation und PLC-Validierung reicht.

CENIT FASTSUITE Edition 2: Leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software - © CENIT AG, Stuttgart
CENIT FASTSUITE Edition 2: Leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software © CENIT AG, Stuttgart

„Für ein typisches Automatisierungssystem, das verschiedene Maschinen, Komponenten, Sensoren und Roboter umfasst, ist es unerlässlich, Probeläufe und die endgültige Inbetriebnahme beim Kunden durchzuführen“, erklärt Takeo Onishi, Geschäftsführer bei Sugino Machine. „Die Themen Digital Twin und Offline Programmierung auf Basis der FASTSUITE Technologie stellen für uns eine klare Chance dar, die Qualität, Effizienz und Rentabilität unserer Projektabwicklung zu steigern“, führt er fort.

Im Rahmen von Japans führender Fachmesse für Werkzeugmaschinen, JIMTOF 2022, kündigte Sugino neben der Vorstellung seines auf Basis von FASTSUITE E2 entwickelten Robotermodells „CRb“ auch die Ausweitung der Zusammenarbeit mit CENIT zu einer strategischen Partnerschaft an.

Das neue Sugino-Robotermodell „CRb“ – real und als digitaler Zwilling in FASTSUITE. - © CENIT AG, Stuttgart
Das neue Sugino-Robotermodell „CRb“ – real und als digitaler Zwilling in FASTSUITE. © CENIT AG, Stuttgart

Im Fokus des gemeinsamen Weges von CENIT und Sugino steht die konsequente Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen von Sugino auf Basis der FASTSUITE Technologie – von der Erstinstallation eines Automatisierungssystems bis hin zur Änderung des Anlagenlayouts und dem Re-Engineering der Gesamtanlagen.
Peter Schneck, CEO der CENIT AG, erklärt: „Wir sind stolz darauf, den Erfolg von SUGINO als bewährter Technologiepartner im Bereich der Fertigungstechnik und Simulationslösungen mitzugestalten.“ Er fügt hinzu: „Mit dem Ausbau unserer strategischen Partnerschaften und der Weiterentwicklung unserer Softwarekompetenz verfolgen wir das Ziel, auch in Zukunft die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden zu sichern und ihre nachhaltige Digitalisierung voranzutreiben.“

Gaku Sugino, Vice President Sugino Machine, erklärt dazu: „Die Leistungsfähigkeit der Sugino Softwareprodukte, wie Robotersimulation und Offline-Programmierung, basiert auf der FASTSUITE-Technologie. Wir sind sicher, dass wir unseren Kunden damit ein ideales Werkzeug für die zukunftssichere Planung ihrer Automatisierungsprozesse anbieten können. In diesem Zusammenhang freuen wir uns, dass CENIT auch weiterhin eng mit Sugino als Softwarepartner zusammenarbeiten wird.“

(Quelle: Presseinformation der CENIT AG)

 

Schlagworte

AutomatisierungDigitaler ZwillingDigitalisierungIndustrieroboterRobotikSimulation

Verwandte Artikel

19.04.2026

Erfolgreiches Cobot-Schweißen ohne Robotikexpertise

Technologietransfer, der wirkt: Auf dem "European Robotics Forum" (ERF) gewann das Bewerbertrio Ende März die prestigeträchtige Auszeichnung. Sie belohnt Forschung, die i...

Automatisierung Award Cobot Cobot-Schweißen Cobots Demografischer Wandel Fraunhofer IPA Laser Lichtbogen Produktionstechnik Roboterzelle Robotics Robotik Schweißen Sensorik Technologietransfer Welding
Mehr erfahren
v. l. n. r.: Bobbie Linkenbach, Jörg Rommelfanger, Pär Tornemo und  Sibel Yanak
13.04.2026

Yaskawa strukturiert seine Führungsspitze in Europa neu

Yaskawa, ein japanischer Hersteller in den Bereichen Automatisierung und Technologie, hat zu Beginn des Geschäftsjahres eine Neustrukturierung der Geschäftsführung in s...

Automatisierung Digitalisierung KI-Technik Robotik Schweißen Technologie
Mehr erfahren
Mit diesem Roboter fing 2001 alles an: AGRU Production Manager Andreas Zemsauer (rechts) und sein Team mit dem Kawasaki Robotics ZX300S.
12.04.2026

Automatisierung in der Kunststoffverarbeitung

Der österreichische Kunststoffverarbeiter Agru setzt seit rund 25 Jahren auf Industrierobotik. Heute reicht das Einsatzspektrum von automatisierten Fertigungsanlagen über...

Ausbildung Ausfallzeiten Automatisierung KI Kunststoff Kunststoffverarbeitung Roboterprogrammierung Robotik Serienferitgung Sonderteile Stückzahlen Wartung Werkhallen
Mehr erfahren
08.04.2026

Roboter automatisiert Schleifarbeiten

Mit dem robotergestützten EasyGrinder hat Peters Stahlbau seine Schleifprozesse für P3-Anforderungen deutlich effizienter gemacht. Der Roboter sorgt für reproduzierbare Q...

Automatisierung Oberflächenbehandlung Qualitätsstabilität Roboter Schleifen Schleifprozess Schleifroboter Stahlbau Wärmeeinflusszone
Mehr erfahren