Unternehmen
Peter Schneck (li.), CEO der CENIT AG, und Gaku Sugino (re.), Vice President Sugino Machine, gehen eine strategische Partnerschaft zur Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen ein. - © CENIT AG, Stuttgart
12.12.2022

Japanischer Robotik-Hersteller setzt auf Digitalen Zwilling von CENIT

Japanischer Robotik-Hersteller setzt auf Digitalen Zwilling von CENIT

CENIT und Sugino Machine Limited gehen strategische Partnerschaft zur Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen von Sugino ein. Die technologische Basis liefert CENITs etablierte FASTUITE E2-Software.

Sugino Machine Limited zählt zu Japans führenden Herstellern von Industrierobotern und Automatisierungslösungen. Die Leistungspalette des rund 1.200 Mitarbeiter starken Maschinenbauers mit Hauptsitz in Namekawa City ist breit und umfasst die Entwicklung, Fertigung und Vertrieb von Hochdruckstrahl-Reinigungsanlagen, Bohreinheiten bis hin zu Ausrüstungen für die Inspektion und Wartung von Kernkraftwerken.

Damit sowohl die Sicherheit, Leistungsfähigkeit als auch Effizienz seiner Roboteranlagen und Automatisierungslösungen gewährleistet sind, setzt Sugino auf die simulationsbasierte Technologie der CENIT FASTSUITE Edition 2: Diese dient als leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software, die von der Offline-Programmierung bis zur 3D-Simulation und PLC-Validierung reicht.

CENIT FASTSUITE Edition 2: Leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software - © CENIT AG, Stuttgart
CENIT FASTSUITE Edition 2: Leistungsstarke Plattform für die SUGINO Digital Twin Software © CENIT AG, Stuttgart

„Für ein typisches Automatisierungssystem, das verschiedene Maschinen, Komponenten, Sensoren und Roboter umfasst, ist es unerlässlich, Probeläufe und die endgültige Inbetriebnahme beim Kunden durchzuführen“, erklärt Takeo Onishi, Geschäftsführer bei Sugino Machine. „Die Themen Digital Twin und Offline Programmierung auf Basis der FASTSUITE Technologie stellen für uns eine klare Chance dar, die Qualität, Effizienz und Rentabilität unserer Projektabwicklung zu steigern“, führt er fort.

Im Rahmen von Japans führender Fachmesse für Werkzeugmaschinen, JIMTOF 2022, kündigte Sugino neben der Vorstellung seines auf Basis von FASTSUITE E2 entwickelten Robotermodells „CRb“ auch die Ausweitung der Zusammenarbeit mit CENIT zu einer strategischen Partnerschaft an.

Das neue Sugino-Robotermodell „CRb“ – real und als digitaler Zwilling in FASTSUITE. - © CENIT AG, Stuttgart
Das neue Sugino-Robotermodell „CRb“ – real und als digitaler Zwilling in FASTSUITE. © CENIT AG, Stuttgart

Im Fokus des gemeinsamen Weges von CENIT und Sugino steht die konsequente Weiterentwicklung der Robotik- und Automatisierungslösungen von Sugino auf Basis der FASTSUITE Technologie – von der Erstinstallation eines Automatisierungssystems bis hin zur Änderung des Anlagenlayouts und dem Re-Engineering der Gesamtanlagen.
Peter Schneck, CEO der CENIT AG, erklärt: „Wir sind stolz darauf, den Erfolg von SUGINO als bewährter Technologiepartner im Bereich der Fertigungstechnik und Simulationslösungen mitzugestalten.“ Er fügt hinzu: „Mit dem Ausbau unserer strategischen Partnerschaften und der Weiterentwicklung unserer Softwarekompetenz verfolgen wir das Ziel, auch in Zukunft die Wettbewerbsfähigkeit unserer Kunden zu sichern und ihre nachhaltige Digitalisierung voranzutreiben.“

Gaku Sugino, Vice President Sugino Machine, erklärt dazu: „Die Leistungsfähigkeit der Sugino Softwareprodukte, wie Robotersimulation und Offline-Programmierung, basiert auf der FASTSUITE-Technologie. Wir sind sicher, dass wir unseren Kunden damit ein ideales Werkzeug für die zukunftssichere Planung ihrer Automatisierungsprozesse anbieten können. In diesem Zusammenhang freuen wir uns, dass CENIT auch weiterhin eng mit Sugino als Softwarepartner zusammenarbeiten wird.“

(Quelle: Presseinformation der CENIT AG)

 

Schlagworte

AutomatisierungDigitaler ZwillingDigitalisierungIndustrieroboterRobotikSimulation

Verwandte Artikel

Deutschland ist Normungsweltmeister: Mit 17,1 % führt DIN den größten Anteil der ISO-Sekretariate
07.01.2026

Internationales Normungsbarometer

Normen entscheiden über Marktzugang, Innovation und technologische Führung. Das Internationale Normungsbarometer 2025 zeigt: Deutschland führt in der internationalen Norm...

Cybersicherheit Digitalisierung Innovation Normung Standards Technologie Wirtschaft
Mehr erfahren
06.01.2026

Maschinensicherheit – 5 wichtige Trends im Jahr 2026

Bei Maschinen wird sich die Digitalisierung und Automatisierung auch im Jahr 2026 fortsetzen. Welche Trends gibt es?

Automatisierung Cloud Cobot Cybersicherheit Digitalisierung KI Kollaborative Roboter Künstliche Intelligenz Maschinensicherheit Sensorik Überwachungssysteme
Mehr erfahren
Das Projektteam von v.l.n.r Timo Kaplanek, Benedikt Ebert, Theresia Groß, Marc-André Weismüller, Alexandra Jansen
19.12.2025

Automatisiertes Recycling von Wärmeübertragern

Ein Forschungsprojekt zur Entwicklung einer automatisierten robotergestützten Prozesskette für die wirtschaftliche und kreislauffähige Demontage von Elektro-Altgeräten ha...

Automatisierung Forschung Recycling Roboter
Mehr erfahren
ntelligente Kabelführung für dynamische Bewegungen
15.12.2025

Drehbare Haltersysteme für Cobots und kleine Industrieroboter

Kollaborative Roboter arbeiten präzise und oft auf engem Raum. Damit ihre Beweglichkeit nicht zur Schwachstelle wird, muss die Kabelführung gleichermaßen flexibel und rob...

Cobot Flexibilität Haltersysteme Industrieroboter Installation Kabelführung Kunststoff Schläuche
Mehr erfahren
12.12.2025

Ohne Weiterbildung droht Stillstand

Die Metallverarbeitung gehört zu den Branchen, die am meisten unter dem Fachkräftemangel leiden. Das zeigen die Zahlen des Instituts für deutsche Wirtschaft (IW).

Automatisierung Cybersicherheit Fachkräfte Fachkräftemangel Führungskompetenz Metallverarbeitung Qualifikation Teamarbeit Weiterbildung Wettbewerbsfähigkeit
Mehr erfahren