Regelwerke
Kompass - © pixabay.de/Efraimstochter
05.09.2019

Neue VDI-Richtlinie: Hilfestellung bei der Technischen Dokumentation

Die neue Richtlinie VDI 4500 Blatt 6 bietet Entscheidungshilfe zur Bewertung und Einführung relevanter Software-Systeme

Verantwortliche für Konzeption, Ausführung und Verteilung von Technischer Dokumentation müssen sich mit den geeigneten technischen Mitteln auseinandersetzen, um den gesamten Publikationsprozess gemäß den definierten Anforderungen zu ermöglichen. Dabei sind neben den geforderten Dokumentarten auch die für das Bearbeiten und Publizieren zweckmäßigen Quell- und Zielformate zu definieren.

Die neue Richtlinie VDI 4500 Blatt 6 wendet sich an Ingenieure und verantwortliche Personen, die für die technische Umsetzung des Publikationsprozesses zuständig sind. Sie erhalten mit der Richtlinie eine Entscheidungshilfe zur Bewertung und Einführung relevanter Software-Systeme, denn das Dokument betrachtet den gesamten Publikationsprozess der Technischen Dokumentation mit seinen verschiedenen Prozessphasen. Hierzu werden die verschiedenen Prozessphasen mit bewährten (Software-)Werkzeugen vorgestellt und die verschiedenen Dateiformate betrachtet und bewertet. Praxisbeispiele zeigen Anwendungen für unterschiedliche Anforderungen und Kostenkategorien. Diese können auch als Grundlage für die Planung eines Redaktionssystems dienen, das unter bestimmten Voraussetzungen die Effizienz einer Redaktionsumgebung deutlich erhöhen kann.

Die Richtlinie bietet zu folgenden Themen Hilfestellung an:
  • Phasen des Publikationsprozesses
  • Wichtige Quell- und Zielformate
  • Software zur Erstellung und Pflege von Inhalten
  • Verwaltung und Archivierung
  • Erzeugung und Publikation
  • Aufbau von Software-Systemen
  • Schnittstellen und Zusammenarbeit mit externen Dienstleistern (z. B. Technische Redakteure oder Übersetzer)

Herausgeber der Richtlinie VDI 4500 Blatt 6 „Technische Dokumentation ‒ Dokumentationsprozess ‒ Publizieren“ ist die VDI-Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung (GPP). Die Richtlinie erscheint im September 2019 im Weißdruck und ersetzt den Entwurf von November 2017. Sie kann ab sofort zum Preis von EUR 174,70 beim Beuth Verlag (+49 30 2601-2260) bestellt werden. VDI-Mitglieder erhalten 10 Prozent Preisvorteil auf alle VDI-Richtlinien. Onlinebestellungen sind unter www.beuth.de oder www.vdi.de/4500 möglich. VDI-Richtlinien können in vielen öffentlichen Auslegestellen kostenfrei eingesehen werden.

Fachlicher Ansprechpartner im VDI:

Dipl.-Ing. Dieter Moll MBM
VDI-Gesellschaft Produkt- und Prozessgestaltung (GPP)
Fachbereich Technischer Vertrieb und Produktmanagement
Telefon: +49 211 6214-483
E-Mail: moll@vdi.de

(Quelle: Presseinformation des VDI)

Schlagworte

SoftwareTechnische Dokumentation

Verwandte Artikel

09.06.2026

Böhler Welding Celebrates 100 Year Anniversary

In 2026, Böhler Welding celebrates its 100 year anniversary and honours the legacy by connecting with the global community and sets the stage for the future. 

AI Anniversary Automation Engineering MAG Materials MIG Software Steel TIG Welding Welding Consumables
Read more
04.06.2026

VMC Demonstrator for Software-defined Vehicles

thyssenkrupp Automotive Technology and the EDAG Group are developing a joint demonstrator for Vehicle Motion Control (VMC) to demonstrate how softwarebased coordination...

Automotive Chassis OEM Originial Equipment Manufacturer Software Vehicle Construction Vehicle Motion Control VMC
Read more
Auf der „Insel des Wissens, der Technologie, der Innovation und der intelligenten Industrie“ in Bilbao plant Lantek einen mehr als 6.000 Quadratmeter umfassenden Technologie-Campus (grün gefärbtes Gebäude).
03.06.2026

Entwicklung eines Technologie-Campus in Bilbao

Entwicklung, Integration und Erprobung für die fortschrittliche Fertigung auf mehr als 6.000 Quadratmetern auf der Insel Zorrotzaurre in Bilbao.

Blechfertigung Digitale Transformation Fertigung Innovation Metallfertigung Metallindustrie Ökosystem Software Technologie Technologiepark
Mehr erfahren
18.05.2026

Software for Manual Welding Helps Eliminate Errors

InduSuite, an ESAB brand, announced the launch of Octopuz Steps, a new weld sequencing software application designed to guide manual welding operators through complex wel...

Automotive CAD IT Rework Shop Floor Software Weld Seam Weld Seam Inspection Weld Sequencing Welder Welding
Read more
Potential customers can experience the Lorch welding systems and automation solutions live in the application centre in Munich.
08.05.2026

New Lorch Application Centre in Munich

Lorch Schweißtechnik has established an application centre for regional companies at the Munich site of Daihen Smart Solutions Europe.

Arc Welding Automation Automation Solutions Cobots Robotics Robots SMEs Software Torch Welding Welding Systems Welding Tables
Read more