Regelwerke
© pixabay.com/M W
13.04.2021

Neufassung: Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“

Neufassung: Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“

Mit Ausgabedatum April 2021 ist das Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“ in einer neuen Fassung erschienen. Die Neuauflage des Regelwerks ersetzt die Vorgängerversion vom März 2015.

Das Versiegeln bezeichnet die Methode des Aufbringens und Infiltrierens poröser Oberflächen mit viskosen Substanzen, mit dem Ziel einer vollständigen Abdichtung. Im Gegensatz zu den Dünn- und Dickschichtverfahren wird bei der Versiegelung kein messbarer Auftrag angestrebt. Die Versiegelung zählt zur Gruppe der chemischen Nachbehandlungsverfahren. Die materialunabhängige Anwendbarkeit und die Abdichtung der Spritzschicht ohne strukturelle Änderung bieten entscheidende Vorteile gegenüber den thermischen oder mechanischen Alternativverfahren (z. B. Verschluss durch Oxidation bzw. Oberflächenverdichtung z. B. durch Kugelstrahlen). Unter den möglichen Nachbehandlungsverfahren findet die Versiegelung im industriellen Einsatz am häufigsten Anwendung.Thermisch gespritzte Schichten weisen prozessbedingt häufig eine offene Porosität auf, die sich bis zum Grundwerkstoff erstreckt. Mit Versiegelungen lassen sich anwendungsspezifisch Vorteile hinsichtlich Standzeit und Funktionalität realisieren. Versieglungen werden direkt nach dem Spritzprozess, vor dem Abtrag auf Endmaß vorgenommen.

Dieses Merkblatt enthält Angaben zu potenziellen Dicht- und Versiegelungsstoffen, allgemeinen Verarbeitungsmöglichkeiten sowie Hinweise zur Auswahl und Entwicklung eines funktionsfähigen Versiegelungskonzepts für thermisch gespritzte Schichten. Durch das Merkblatt wird der Anwender befähigt, entsprechend seines individuellen Anforderungsprofils eine Festlegung zu allen versiegelungsrelevanten Größen zu treffen.

Inhalt:
  • Geltungsbereich
  • Einleitung
  • Typen von Versiegelungsstoffen
  • Auftragmethoden
  • Spritzschichteigenschaften
  • Charakterisierungsmethoden für Versiegelungsstoff und Schicht
  • Ergänzende Bemerkung zur Arbeitssicherheit

Die Neufassung des Merkblatts DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“ ist im DVS-Regelwerksportal als PDF-Datei hinterlegt. DVS-Mitglieder haben kostenfreien Zugriff auf die Dokumente.

Schlagworte

NachbehandlungOberflächenbehandlungThermisches SpritzenVersiegelung

Verwandte Artikel

von links nach rechts: Dr.-Ing. Sven Hartmann und Holger Zernitz
11.02.2026

Working Group 1 „Thermal Spraying“ wechselt nach Deutschland

Deutschland übernimmt eine Schlüsselrolle in der internationalen Normung zum Thermischen Spritzen. Seit dem 1. Januar 2026 führt das DIN das Sekretariat der ISO/TC 107 Wo...

CEN/TC 240 DIN Gremium 14AA ISO-Regeln ISO/TC 107 Normung Normungsarbeit Thermisches Spritzen
Mehr erfahren
30.01.2026

Neuerscheinung Merkblatt DVS 2303-3

Mit Ausgabedatum Januar 2026 ist das Merkblatt DVS 2303-3 „Zerstörungsfreies Prüfen von thermisch gespritzten Schichten – Rauheitsmessen“ erschienen.

DVS Merkblatt Rauheitsmessung Regelwerke Thermisches Spritzen Zerstörungsfreie Prüfung
Mehr erfahren
14.01.2026

Neuerscheinung Merkblatt DVS 2303-2

Mit Ausgabedatum Januar 2026 ist das Merkblatt DVS 2303-2 „Zerstörungsfreies Prüfen von thermisch gespritzten Schichten – Prüfen innerer Merkmale“ erschienen.

DVS Merkblatt Regelwerke Thermisches Spritzen Zerstörungsfreie Prüfung
Mehr erfahren
07.01.2026

Neuerscheinung Merkblatt DVS 2303-1

Mit Ausgabedatum Januar 2026 ist das Merkblatt DVS 2303-1 „Zerstörungsfreies Prüfen von thermisch gespritzten Schichten – Schichtdickenmessung“ erschienen.

Messverfahren Schichtdickenmessung Thermisches Spritzen Zerstörungsfreie Prüfung
Mehr erfahren
17.11.2025

Dekarbonisierte Metallverarbeitung in Deutschland

Mit einem starken Fokus auf Nachhaltigkeit versteht sich das französische Unternehmen Hexalean als Bestandteil einer verantwortungsbewussten europäischen Industrie in der...

Biegen Dekarbonisierung Emmisionsreduzierung Emmissionen Innovation Metallverarbeitung Oberflächenbehandlung Schweißen Stahl Umformen
Mehr erfahren