Regelwerke
© pixabay.com/M W
13.04.2021

Neufassung: Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“

Neufassung: Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“

Mit Ausgabedatum April 2021 ist das Merkblatt DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“ in einer neuen Fassung erschienen. Die Neuauflage des Regelwerks ersetzt die Vorgängerversion vom März 2015.

Das Versiegeln bezeichnet die Methode des Aufbringens und Infiltrierens poröser Oberflächen mit viskosen Substanzen, mit dem Ziel einer vollständigen Abdichtung. Im Gegensatz zu den Dünn- und Dickschichtverfahren wird bei der Versiegelung kein messbarer Auftrag angestrebt. Die Versiegelung zählt zur Gruppe der chemischen Nachbehandlungsverfahren. Die materialunabhängige Anwendbarkeit und die Abdichtung der Spritzschicht ohne strukturelle Änderung bieten entscheidende Vorteile gegenüber den thermischen oder mechanischen Alternativverfahren (z. B. Verschluss durch Oxidation bzw. Oberflächenverdichtung z. B. durch Kugelstrahlen). Unter den möglichen Nachbehandlungsverfahren findet die Versiegelung im industriellen Einsatz am häufigsten Anwendung.Thermisch gespritzte Schichten weisen prozessbedingt häufig eine offene Porosität auf, die sich bis zum Grundwerkstoff erstreckt. Mit Versiegelungen lassen sich anwendungsspezifisch Vorteile hinsichtlich Standzeit und Funktionalität realisieren. Versieglungen werden direkt nach dem Spritzprozess, vor dem Abtrag auf Endmaß vorgenommen.

Dieses Merkblatt enthält Angaben zu potenziellen Dicht- und Versiegelungsstoffen, allgemeinen Verarbeitungsmöglichkeiten sowie Hinweise zur Auswahl und Entwicklung eines funktionsfähigen Versiegelungskonzepts für thermisch gespritzte Schichten. Durch das Merkblatt wird der Anwender befähigt, entsprechend seines individuellen Anforderungsprofils eine Festlegung zu allen versiegelungsrelevanten Größen zu treffen.

Inhalt:
  • Geltungsbereich
  • Einleitung
  • Typen von Versiegelungsstoffen
  • Auftragmethoden
  • Spritzschichteigenschaften
  • Charakterisierungsmethoden für Versiegelungsstoff und Schicht
  • Ergänzende Bemerkung zur Arbeitssicherheit

Die Neufassung des Merkblatts DVS 2320 „Versiegelung thermisch gespritzter Schichten“ ist im DVS-Regelwerksportal als PDF-Datei hinterlegt. DVS-Mitglieder haben kostenfreien Zugriff auf die Dokumente.

Schlagworte

NachbehandlungOberflächenbehandlungThermisches SpritzenVersiegelung

Verwandte Artikel

DVS Group
13.10.2026

NbC(N)-basierte Hartmetallzusammensetzungen als strategischer Werkstoffersatz für WC-Co(Cr) in der Oberflächentechnik

IGF-Forschungsprojekt des Jahres 2026: Inspiriert von Entwicklungen in der Pulvermetallurgie wurden in der vorliegenden Arbeit vier neue NbC(N)-basierte Zusammensetzungen...

DVS-Forschung Forschung Hartmetallpulver IGF Oberflächentechnik Thermal Spray Bulletin Thermisches Spritzen TSB Verschleißschutz
Mehr erfahren
10.10.2026

Unternehmensübernahme der Metallit GmbH

Aus Metallit wird Metallit Plus. Mit dem Abschluss der Unternehmensübertragung setzt das Bielefelder Unternehmen seine Entwicklung unter neuen Rahmenbedingungen fort.

Arbeitsschutz Bohren Fräsen Oberflächenbehandlung Sägen Schweißen Schweißmaschinen Unternehmensübernahme
Mehr erfahren
05.10.2026

Curtiss-Wright erweitert seinen Standort in Indien

Curtiss-Wright hat die Erweiterung seines Shot-Peening-Standorts in Bangalore, Indien, bekannt gegeben. Künftig umfasst das Leistungsspektrum dort auch Thermische Spritzv...

Automobilindustrie Flammspritzen HVOF Indien Kugelstrahlen Luft- und Raumfahrt Materialprüfung Oberflächentechnik Plasmaspritzen Shot Peening Thermal Spray Bulletin Thermisches Spritzen TSB
Mehr erfahren
RD1004C: Rotationsdüse zur umweltfreundlichen Beschichtung breiter Kunststoffoberflächen und -profile für eine verbesserte Adhäsion beim Verkleben.
20.09.2026

Plasmatechnologie: Oberflächenbeschaffenheit entscheidet über den Prozesserfolg

Steigende Qualitätsanforderungen, neue Materialkombinationen, der wachsende Einsatz von Recyclingkunststoffen und anhaltender Kostendruck stellen die Kunststoffindustrie...

Fügen von Kunststoffen Joining Plastics JP Kunststoffe Kunststoffindustrie Kunststoffverarbeitung Oberflächenbehandlung Plasmaoberflächenbehandlung Plasmatechnologie Rezyklate
Mehr erfahren
05.09.2026

Neue ETSS-Richtlinie für die Ausbildung zum Europäischen Thermischen Spritzfachmann

Die Ausbildung zum Europäischen Thermischen Spritzfachmann (European Thermal Spraying Specialist, ETSS) wird grundlegend modernisiert. Mit der neuen Richtlinie DVS-EWF 11...

DVS DVS-EWF 1188 ETSS Europäischer Thermischer Spritzfachmann Lehrgang Thermal Spray Bulletin Thermisches Spritzen TSB
Mehr erfahren