Handwerk
© pixabay.com/Gerd Altmann
25.09.2021

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

Im Reinigungsgewerbe und auf Baustellen bundesweit arbeiten Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Sprachen. Damit diese in Sachen sicheres und gesundes Arbeiten immer auf dem neuesten Stand sind, bietet die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU) für Beschäftigte und Unternehmen die wichtigsten Medien in verschiedenen Sprachen an – zusammengefasst auf einer neuen Sonderseite der BG BAU.

In zwölf Sprachen gibt es unter anderem die „Bausteine sehen + verstehen“ der BG BAU. Die komprimierten Informationsblätter enthalten auf einen Blick alle Gefährdungen am Bau und in baunahen Dienstleistungen sowie die geeigneten Schutzmaßnahmen. Außerdem hat die BG BAU mehrsprachige Handlungshilfen zur Ersten Hilfe sowie zu den Themen Versicherungsschutz und Umgang mit dem Coronavirus und Covid-19 veröffentlicht. Die Medien richten sich an Beschäftigte und Verantwortliche in Unternehmen und können auch bei der jährlichen Unterweisung im Betrieb unterstützen.

Medien und Webinhalte stehen auf Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch zur Verfügung. Außerdem erklärt ein Video, wie die passende Sprache für die Untertitel von Filmbeiträgen auf dem YouTube-Kanal der BG BAU eingestellt werden kann.

Hier geht's zur Sonderseite der BG Bau:

Arbeitsschutzmedien ansehen

(Quelle: Presseinformation der BG Bau – Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft)

Schlagworte

ArbeitsschutzBaugewerbeGesundheitsschutz

Verwandte Artikel

09.11.2025

Entwicklung der Produktion im Produzierenden Gewerbe 09/2025

Im September ist die Produktion im Produzierenden Gewerbe gestiegen. Laut Angaben des Statistischen Bundesamtes lag sie preis-, kalender- und saisonbereinigt 1,3 Prozent...

Automobilindustrie Baugewerbe Industrieproduktion Maschinenbau Metallerzeugnisse Produzierende Industrie
Mehr erfahren
Der Wartungsplaner bietet eine effiziente digitale Lösung zur Organisation der Prüf- und Wartungstermine
05.11.2025

Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit im Unternehmen

Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit sind grundlegende Bestandteile einer verantwortungsbewussten Unternehmensführung. Ihr Ziel besteht darin, Beschäftigte vor Gefahren zu...

Arbeitsschutz Arbeitsschutzgesetz Arbeitssicherheit Brandschutz Gefährdungsbeurteilung
Mehr erfahren
02.11.2025

Sicheres Zusammenspiel von Mensch und Arbeitsplatz

Durch die zunehmende Automatisierung und Digitalisierung industrieller Prozesse entwickelt sich die Rolle der Beschäftigten. Die DGUV Information 209-099 bietet praxisnah...

Anlagen Arbeitsschutz Automatisierung Digitalisierung Ergonomie Gesundheitsschutz Maschinen Technologien
Mehr erfahren