Handwerk
© pixabay.com/Gerd Altmann
25.09.2021

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

Im Reinigungsgewerbe und auf Baustellen bundesweit arbeiten Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Sprachen. Damit diese in Sachen sicheres und gesundes Arbeiten immer auf dem neuesten Stand sind, bietet die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU) für Beschäftigte und Unternehmen die wichtigsten Medien in verschiedenen Sprachen an – zusammengefasst auf einer neuen Sonderseite der BG BAU.

In zwölf Sprachen gibt es unter anderem die „Bausteine sehen + verstehen“ der BG BAU. Die komprimierten Informationsblätter enthalten auf einen Blick alle Gefährdungen am Bau und in baunahen Dienstleistungen sowie die geeigneten Schutzmaßnahmen. Außerdem hat die BG BAU mehrsprachige Handlungshilfen zur Ersten Hilfe sowie zu den Themen Versicherungsschutz und Umgang mit dem Coronavirus und Covid-19 veröffentlicht. Die Medien richten sich an Beschäftigte und Verantwortliche in Unternehmen und können auch bei der jährlichen Unterweisung im Betrieb unterstützen.

Medien und Webinhalte stehen auf Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch zur Verfügung. Außerdem erklärt ein Video, wie die passende Sprache für die Untertitel von Filmbeiträgen auf dem YouTube-Kanal der BG BAU eingestellt werden kann.

Hier geht's zur Sonderseite der BG Bau:

Arbeitsschutzmedien ansehen

(Quelle: Presseinformation der BG Bau – Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft)

Schlagworte

ArbeitsschutzBaugewerbeGesundheitsschutz

Verwandte Artikel

14.10.2026

Erfahrungsschatz Arbeitsgestaltung: gute Maßnahmen aus der Praxis

Zum Auftakt der Woche der Seelischen Gesundheit betont DGUV-Hauptgeschäftsführer Dr. Stephan Fasshauer den Wert erprobter Lösungen für die psychische Gesundheit am Arbeit...

Arbeitsfähigkeit Arbeitsplatz Berufsgenossenschaft DGUV Fachkräftesicherung Gesundheitsschutz Prävention Psychische Gesundheit
Mehr erfahren
10.10.2026

Unternehmensübernahme der Metallit GmbH

Aus Metallit wird Metallit Plus. Mit dem Abschluss der Unternehmensübertragung setzt das Bielefelder Unternehmen seine Entwicklung unter neuen Rahmenbedingungen fort.

Arbeitsschutz Bohren Fräsen Oberflächenbehandlung Sägen Schweißen Schweißmaschinen Unternehmensübernahme
Mehr erfahren
EQU30-Balancer mit abnehmbarem Drahtvorschub
26.09.2026

Mehr Ergonomie beim Schweißen mit abnehmbarem Drahtvorschub

Auf der EuroBLECH 2026 zeigt Engmar den patentierten EQU30 für den Einsatz mit Absaugbrennern. Der Balancer unterstützt den Schweißer bei Arbeiten an stationären Arbeitsp...

Absaugbrenner Drahtvorschub Ergonomie Euroblech Gesundheitsschutz Schweißbrenner Schweißen
Mehr erfahren