Handwerk
© pixabay.com/Gerd Altmann
25.09.2021

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

BG BAU: Arbeitsschutzmedien in 15 Sprachen

Im Reinigungsgewerbe und auf Baustellen bundesweit arbeiten Menschen unterschiedlicher Nationalitäten und Sprachen. Damit diese in Sachen sicheres und gesundes Arbeiten immer auf dem neuesten Stand sind, bietet die Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft (BG BAU) für Beschäftigte und Unternehmen die wichtigsten Medien in verschiedenen Sprachen an – zusammengefasst auf einer neuen Sonderseite der BG BAU.

In zwölf Sprachen gibt es unter anderem die „Bausteine sehen + verstehen“ der BG BAU. Die komprimierten Informationsblätter enthalten auf einen Blick alle Gefährdungen am Bau und in baunahen Dienstleistungen sowie die geeigneten Schutzmaßnahmen. Außerdem hat die BG BAU mehrsprachige Handlungshilfen zur Ersten Hilfe sowie zu den Themen Versicherungsschutz und Umgang mit dem Coronavirus und Covid-19 veröffentlicht. Die Medien richten sich an Beschäftigte und Verantwortliche in Unternehmen und können auch bei der jährlichen Unterweisung im Betrieb unterstützen.

Medien und Webinhalte stehen auf Albanisch, Arabisch, Bulgarisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Tschechisch, Türkisch und Ungarisch zur Verfügung. Außerdem erklärt ein Video, wie die passende Sprache für die Untertitel von Filmbeiträgen auf dem YouTube-Kanal der BG BAU eingestellt werden kann.

Hier geht's zur Sonderseite der BG Bau:

Arbeitsschutzmedien ansehen

(Quelle: Presseinformation der BG Bau – Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft)

Schlagworte

ArbeitsschutzBaugewerbeGesundheitsschutz

Verwandte Artikel

Baustelle mit Sonne
04.08.2026

Hitze gefährdet die Gesundheit von Beschäftigten am Bau

Beschäftigte, die im Freien arbeiten, sind durch Hitzeperioden wie derzeit besonders gefährdet: Das Risiko für Erkrankungen und Arbeitsunfälle steigt nachweislich. Die Be...

Arbeitsschutz Arbeitsunfälle Bau Baustellen Bauwirtschaft Berufsgenossenschaft DIN Hitzeschutz Norm Schutzbrillen Schutzkleidung Schutzmaßnahmen
Mehr erfahren
31.07.2026

Lärmbelastung gezielt reduzieren

Lärmschwerhörigkeit entwickelt sich oft schleichend und ist nicht rückgängig zu machen. Deshalb sollten Betriebe Lärmrisiken im Rahmen der Gefährdungsbeurteilung erfassen...

Arbeitsschutz Arbeitsschutzverordnung Gefährdungsbeurteilung Gesundheitsschutz Lärm Lärmbelastung Lärmmessung
Mehr erfahren
25.07.2026

Gesundheitsrisiko Fachkräftemangel

Trotz der aktuellen konjunkturellen Schwäche bleibt der Fachkräftemangel in Deutschland bestehen. Laut dem Kompetenzzentrum Fachkräftesicherung (KOFA) fehlten im Jahresdu...

Arbeitsbedingungen Arbeitskräfte Fachkräftemangel Führungskräfte Gesundheitsschutz Personalmangel Whitepaper
Mehr erfahren
07.07.2026

Augen verblitzt, was tun?

Ein Moment der Unachtsamkeit in der Werkstatt führt zu starken Augenschmerzen durch den Kontakt mit dem Lichtbogen und verdeutlicht damit die Risiken bei der Arbeit mit S...

Augenschutz Gesundheitsschutz Lichtbogen Lichtbogenschweißen Persönliche Schutzausrüstung PSA Schutzgasschweißen Schweißen Schweißgeräte Verblitzen
Mehr erfahren
Gerhard Alliger, Geschäftsführer Vertrieb und Marketing der DBL – Deutsche Berufskleider-Leasing GmbH
05.07.2026

Qualitätsmanagement für zuverlässige PSA

Wie unterstützt Qualitätsmanagement den sicheren Umgang mit PSA und entlastet Betriebe? Antworten gibt Gerhard Alliger, Geschäftsführer Vertrieb und Marketing der DBL – D...

Arbeitsschutz Berufskleidung Multinormkleidung Persönliche Schutzausrüstung PSA Qualitätsmanagement Schutzkleidung
Mehr erfahren