Update für die DIN EN ISO 12944: „Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme“

Update für die DIN EN ISO 12944-5 „Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme“

Mit Ausgabedatum März 2020 ist eine Neufassung von Teil 5 „Beschichtungssysteme“ der internationalen Norm DIN EN ISO 12944 „Beschichtungsstoffe – Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme“ erschienen. Das Dokument ersetzt die frühere Ausgabe aus dem Juni 2018.

Die Norm beschreibt die Arten von Beschichtungsstoffen und Beschichtungssystemen, die beim Korrosionsshutz von Stahlbauten allgemein verwendet werden. Darüber hinaus ist in der Norm eine Anleitung enthalten, um für verschiedene Umgebungsbedingungen (entsprechend ISO 12944-2) Beschichtungssysteme auszuwählen. Davon ausgenommen sind die Korrosivitätskategorie CX und der Kategorie Im4 nach ISO 12944-2 und verschiedener Oberflächenvorbereitungsgrade (siehe ISO 12944-4), und die zu erwartende Schutzdauer (siehe ISO 12944-1).

Im Vergleich zum Vorgängerdokument wurden folgende Änderungen vorgenommen:

Die Norm wurde redaktionell überarbeitet und in Angleichung an die entsprechende ISO-Norm wurden die tabellen iun den Anhängen B,C und D optisch angepasst. Die zuvor doppelte Kategorie „G5.02“ in der Tabelle D.1 wurde in „G5.02a“ und „G5.02b“ korrigiert. Außerdem erfolgte eine Korrektur der Überschriften in den Tabellen B.3 und B.4.

Aus dem Inhalt (Auszug):

• Anwendungsbereich
• Normative Verweisungen
• Begriffe
• Einstufung von Umgebungen
• Neubau und Instandhaltung
  • Erstschutz und Vollerneuerung
  • Teilerneuerung
• Arten von Beschichtungsstoffen
  • Allgemeines
  • Beispiele für Arten von Beschichtungsstoffen
• Beschichtungssysteme
  • Grundbeschichtungen und Arten von Grundbeschichtungsstoffen
  • Nachfolgende Beschichtungen
    • Allgemeines
    • Zwischenbeschichtungen
    • Deckbeschichtungen
• Trockenschichtdicke
• Schutzdauer
• Beschichten im Werk und auf der Baustelle
• Tabellen der Beschichtungssysteme für C2 bis C5, Im1, Im2 und Im3
• Anhang A: Abkürzungen und Beschreibungen (normativ)
• Anhang B: Mindestanforderungen an Korrosionsschutzsysteme (normativ)
• Anhang C: Beschichtungssysteme für unlegierten Stahl (informativ)
• Anhang D: Beschichtungssysteme auf feuerverzinktem Stahl (informativ)
• Anhang E: Beschichtungssysteme auf thermisch gespritzten Metallüberzügen (informativ)
• Anhang F: Fertigungsbeschichtungsstoffe (informativ)
  •