Update für die DIN EN ISO 13919-1 „Elektronen- und Laserstrahl-Schweißverbindungen“

Update für die DIN EN ISO 13919-1 „Elektronen- und Laserstrahl-Schweißverbindungen“

Mit Ausgabedatum März 2020 ist eine Neufassung der DIN EN ISO 13919-1 „Elektronen- und Laserstrahl-Schweißverbindungen – Anforderungen und Empfehlungen für Bewertungsgruppen für Unregelmäßigkeiten – Teil 1: Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen“ erschienen. Das Dokument ersetzt die vorherige Fassung vom September 1996.

Im Mittelpunkt der Norm steht die Bewertung von Unregelmäßigkeiten bei Elektronen- und Laserstrahl-Schweißverbindungen. Das Dokument enthält dafür Anforderungen und Empfehlungen, um Unregelmäßigkeiten in elektronen- und laserstrahlgeschweißten Verbindungen aus Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen bewerten zu können. Die in der Norm enthaltenen Angaben gelten für alle Arten von Nähten, unabhängig davon, ob diese mit oder ohne Zusatz geschweißt wurden, sowie für Werkstoffdicken gleich oder größer 0,5 mm für das Elektronen- und Laserstrahlschweißen.

Die Norm dient dem Zweck, typische Unregelmäßigkeiten zu definieren, die in einer normalen Fertigung erwartet werden können. Die Verfahren zum Nachweis von Unregelmäßigekiten werden in der Norm nicht behandelt. Dennoch kann das Dokument direkt für die Sichtprüfung von Schweißungen benutzt werden.

Im Vergleich zum Vorgängerdokument wurden folgende Änderungen vorgenommen:

De Abschnitt „Normative Verweisungen“ wurde aktualisiert, die Tabelle 1 hinsichtlich der drei Bewertungsgruppen B, C und D gelöscht und die Tabelle 2 als neue Tabelle 1 für die Unregelmäßigkeiten überarbeitet und an ISO 6520-1 angepasst. Darüber hinaus erfolgte eine redaktionelle Überarbeitung der Norm.